(...) Estes vinte alfabetos convidam-nos a ver ex novo aquilo que julgávamos conhecer. Alegóricas fragas falantes, cujos ecos estremecem. Oráculos cristalizados capazes de trazer à luz meta-significados, dando a ver e a ouvir pronúncias e timbres linguísticos. São desse ponto-de-vista alfabetos ilustrados, que iluminam o discurso e guiam o pensamento nessa ‘ars combinatoria’ que tanto serve o texto como, pelas suas qualidades formais e plásticas, dele se emancipa.

Tal desejo de capturar e transmitir o impossível é o alfa e o ómega da cultura projectual moderna que tange estes ensaios tipográficos, assumidos simultaneamente como som e forma, texto e imagem, local e paisagem, gerando padrões de representação que vão muito além do valor facial da letra, qual ‘ekfrasis’ capaz de se constituir em modelo tonal, que os tíitulos, essencialmente nomes de lugares, ajudam a revelar.

Manuzio, Alberti e, mais tarde, Serlio bem intuíram a analogia orgânica entre tipos e topos, bem patente nas portadas dos alvores da modernidade, explorando sentidos laterais, subterrâneos ou complmentares ao texto através do desenho que ditava naturalmente a geometria reguladora da composição e a hierarquia dos elementos na página em ordem a uma cosmogonia que ultrapassava o mero objectivo de difusão da palavra.

Teorizar sobre a arte por meio de caracteres e letras é ainda hoje um tema controverso. Não obstante, Jorge dos Reis logra aproximar-nos do arquetipíco alfabeto latente na parametrização dos temas e variações. Exercício de oposição do tipo ao estereótipo, da regra ao modelo, que permite figurações verosímeis do génio que aí soa.

— Extrato do prefácio de Francisco Paiva.

Com textos de:

Adriano Rangel
António Fidalgo
António Pinto Pires
Cristina Fernandes
Daniel Raposo
Eduardo Aires
Emerson Eller
Fernando A. Baptista Pereira
Fernando Rosa Dias
Francisco Providência
Francisco Tiago Paiva
Henrique Cayatte
João Bicker
João Paulo Cotrim
João Paulo Queiroz
Jorge dos Reis
José Bártolo
Margarida Vale de Gato
Maria João Bom
Mariano Piçarra
Raul Cunca
Vasco Branco
Vítor Quelhas